ubaw
OKUbaw to świetna zabawa, mnóstwo śmiechu — 'ubaw po pachy'.
Tłumaczenie dla młodego
Gdy ktoś mówi 'był ubaw', znaczy 'była świetna zabawa, dużo śmiechu'. Dziś młodzi powiedzą 'była beka'.
Przykład użycia
„Na imprezie był ubaw po pachy.”
Skąd się wzięło
Slang PRL i lat 80/90; od 'ubawić się'.
Szerzej
Ubaw to klasyk dawnego slangu — odpowiednik dzisiejszej ‘beki’. ‘Ubaw po pachy’ znaczy maksimum zabawy.
Powiązane hasła
Więcej z kategorii: Slang PRL
Źródła
- Sygnał: RSS / archiwa PRL i lat 90 (realia epoki — sygnał, opis od zera)
Najczęstsze pytania
- Co znaczy „ubaw”?
- Ubaw to świetna zabawa, mnóstwo śmiechu — 'ubaw po pachy'. Gdy ktoś mówi 'był ubaw', znaczy 'była świetna zabawa, dużo śmiechu'. Dziś młodzi powiedzą 'była beka'.
- Skąd się wzięło słowo „ubaw”?
- Slang PRL i lat 80/90; od 'ubawić się'.
Treść generowana z pomocą AI · aktualizacja 2026-06-28