byczo

OK

Świetnie, wyśmienicie — 'jest byczo' = jest super.

Tłumaczenie dla młodego

'Byczo' znaczy 'świetnie, wyśmienicie'. 'Jest byczo' = 'wszystko gra'. Dziś młodzi powiedzą 'jest git' albo 'slay'.

Przykład użycia

„Zdałem egzamin, jest byczo!”

Skąd się wzięło

Potoczne, od 'byk' jako symbol siły/dobrostanu; popularne w PRL i wcześniej.

Szerzej

Byczo to ‘świetnie, wyśmienicie’. ‘Jest byczo’ znaczy, że wszystko układa się dobrze. Współczesne odpowiedniki to ‘lit’ albo ‘slay’.

Jak nazywały to inne pokolenia

boomerbyczo
gen-xgit
gen-zlit, slay

Konteksty

pochwała
prl

Powiązane hasła

To samo przez pokolenia

Jak to samo nazywały kolejne pokolenia — w słowniku pokoleń:

świetny / super

Więcej z kategorii: Slang PRL

Zobacz całą kategorię „Slang PRL” →

Źródła

Sygnał: RSS / trendy PL (wzrost popularności frazy)

Najczęstsze pytania

Co znaczy „byczo”?: Świetnie, wyśmienicie — 'jest byczo' = jest super. 'Byczo' znaczy 'świetnie, wyśmienicie'. 'Jest byczo' = 'wszystko gra'. Dziś młodzi powiedzą 'jest git' albo 'slay'.
Skąd się wzięło słowo „byczo”?: Potoczne, od 'byk' jako symbol siły/dobrostanu; popularne w PRL i wcześniej.
Jak inne pokolenia nazywały „byczo”?: boomer: byczo; gen-x: git; gen-z: lit, slay

Treść generowana z pomocą AI · aktualizacja 2026-06-26