side eye
/sajd aj/ OK'Side eye' to spojrzenie z ukosa wyrażające podejrzliwość, dezaprobatę albo powątpiewanie.
Tłumaczenie dla rodzica
Gdy dziecko 'rzuca side eye', patrzy na coś krzywo, z dystansem lub krytyką. Zwykle żartobliwe.
Przykład użycia
„Gdy powiedział, że posprzątał, mama rzuciła mu side eye.”
Skąd się wzięło
Z angielskiego 'side-eye' (spojrzenie z ukosa). Slang internetowy.
Szerzej
side eye to wymowne spojrzenie z boku, którym okazujemy powątpiewanie albo dezaprobatę bez słów. Często z towarzyszącym emoji 👀.
Jak nazywały to inne pokolenia
- boomerpatrzeć spode łba
- gen-xkrzywe spojrzenie
- millenialspatrzeć z ukosa
Konteksty
- internet
- humor
- emocje
Powiązane hasła
Więcej z kategorii: Slang Gen Z
Źródła
- Sygnał: RSS / trendy PL (obecność i wzrost popularności frazy)
Najczęstsze pytania
- Co znaczy „side eye”?
- 'Side eye' to spojrzenie z ukosa wyrażające podejrzliwość, dezaprobatę albo powątpiewanie. Gdy dziecko 'rzuca side eye', patrzy na coś krzywo, z dystansem lub krytyką. Zwykle żartobliwe.
- Skąd się wzięło słowo „side eye”?
- Z angielskiego 'side-eye' (spojrzenie z ukosa). Slang internetowy.
- Jak inne pokolenia nazywały „side eye”?
- boomer: patrzeć spode łba; gen-x: krzywe spojrzenie; millenials: patrzeć z ukosa
Treść generowana z pomocą AI · aktualizacja 2026-06-28