aura

/au-ra/ OK

Wrażenie i 'klimat', jaki ktoś wokół siebie roztacza — punktowane na plus lub minus.

Tłumaczenie dla rodzica

Młodzi mówią o 'punktach aury': coś fajnego = '+1000 aury', wpadka = '-1000 aury'. To żartobliwy sposób oceniania, jak ktoś wypadł.

Przykład użycia

„Złapał spadający telefon jedną ręką, nawet nie patrząc. +1000 aury.”

Skąd się wzięło

Klasyczne słowo 'aura' przejęte przez mem o 'punktach aury' na TikToku ~2024.

Szerzej

Aura w slangu to wyimaginowana ‘punktacja’ za to, jak ktoś wypada w danej sytuacji. Efektowny gest dodaje aury, zawstydzająca wpadka ją odbiera. To czysto żartobliwy system — sposób na komentowanie codziennych chwil chwały i porażek.

Jak nazywały to inne pokolenia

Konteksty

Powiązane hasła

To samo przez pokolenia

Jak to samo nazywały kolejne pokolenia — w słowniku pokoleń:

Więcej z kategorii: Slang Gen Z

Zobacz całą kategorię „Slang Gen Z” →

Źródła

Najczęstsze pytania

Co znaczy „aura”?
Wrażenie i 'klimat', jaki ktoś wokół siebie roztacza — punktowane na plus lub minus. Młodzi mówią o 'punktach aury': coś fajnego = '+1000 aury', wpadka = '-1000 aury'. To żartobliwy sposób oceniania, jak ktoś wypadł.
Skąd się wzięło słowo „aura”?
Klasyczne słowo 'aura' przejęte przez mem o 'punktach aury' na TikToku ~2024.
Jak inne pokolenia nazywały „aura”?
boomer: ma w sobie to coś; gen-x: ma klasę; millenials: ma vibe

Treść generowana z pomocą AI · aktualizacja 2026-06-26