shook

/szuk/ OK

W szoku, zaskoczony, poruszony.

Tłumaczenie dla rodzica

'Shook' znaczy 'w szoku, zatkało mnie'. 'I'm shook' = 'nie mogę się otrząsnąć z wrażenia'.

Przykład użycia

„Zakończenie tego serialu? Jestem shook.”

Skąd się wzięło

Z angielskiego 'shaken' (wstrząśnięty); spopularyzowane w memach.

Szerzej

Shook opisuje stan zaskoczenia albo poruszenia — ‘aż mnie zatkało’. Często reakcja na nieoczekiwany zwrot akcji albo plotkę.

Jak nazywały to inne pokolenia

boomerzatkało mnie
gen-xw szoku
millenialsmega zaskoczony

Konteksty

emocje
internet
humor

Powiązane hasła

Więcej z kategorii: Slang Gen Z

Zobacz całą kategorię „Slang Gen Z” →

Źródła

Sygnał: RSS / trendy PL (wzrost popularności frazy)

Najczęstsze pytania

Co znaczy „shook”?: W szoku, zaskoczony, poruszony. 'Shook' znaczy 'w szoku, zatkało mnie'. 'I'm shook' = 'nie mogę się otrząsnąć z wrażenia'.
Skąd się wzięło słowo „shook”?: Z angielskiego 'shaken' (wstrząśnięty); spopularyzowane w memach.
Jak inne pokolenia nazywały „shook”?: boomer: zatkało mnie; gen-x: w szoku; millenials: mega zaskoczony

Treść generowana z pomocą AI · aktualizacja 2026-06-26