ping

/ping/ OK

'Ping' to opóźnienie łącza w grze (im niższy, tym lepiej); też 'pingnąć' = powiadomić kogoś.

Tłumaczenie dla rodzica

Gdy dziecko narzeka na 'wysoki ping', gra reaguje z opóźnieniem przez łącze. 'Pingnij mnie' znaczy 'daj mi znać, powiadom'.

Przykład użycia

„Mam wysoki ping, wszystko się zacina.”

Skąd się wzięło

Z angielskiego 'ping' (sygnał); czas odpowiedzi łącza.

Szerzej

ping to czas odpowiedzi połączenia — niski ping = płynna gra, wysoki = ‘lagi’. Poza grami ‘pingnąć kogoś’ znaczy powiadomić, oznaczyć w wiadomości.

Jak nazywały to inne pokolenia

Konteksty

Powiązane hasła

Więcej z kategorii: Internet i gaming

Zobacz całą kategorię „Internet i gaming” →

Źródła

Najczęstsze pytania

Co znaczy „ping”?
'Ping' to opóźnienie łącza w grze (im niższy, tym lepiej); też 'pingnąć' = powiadomić kogoś. Gdy dziecko narzeka na 'wysoki ping', gra reaguje z opóźnieniem przez łącze. 'Pingnij mnie' znaczy 'daj mi znać, powiadom'.
Skąd się wzięło słowo „ping”?
Z angielskiego 'ping' (sygnał); czas odpowiedzi łącza.
Jak inne pokolenia nazywały „ping”?
boomer: opóźnienie łącza; gen-x: czas reakcji sieci; millenials: ping, lagi

Treść generowana z pomocą AI · aktualizacja 2026-06-28