buff

/baf/ OK

'Buff' to wzmocnienie czegoś w grze — przeciwieństwo nerfa; też chwilowy bonus do statystyk.

Tłumaczenie dla rodzica

Gdy coś 'dostało buffa', stało się mocniejsze. 'Buff' to też tymczasowe wzmocnienie postaci. Żargon graczy.

Przykład użycia

„Po patchu mag dostał buffa i znów się opłaca.”

Skąd się wzięło

Z angielskiego 'to buff' (podkręcić, wypolerować). Żargon graczy.

Szerzej

buff to wzmocnienie postaci, broni czy umiejętności — na stałe (aktualizacją) lub chwilowo (efekt w grze). Przeciwieństwo to ‘nerf’.

Jak nazywały to inne pokolenia

Konteksty

Powiązane hasła

Więcej z kategorii: Internet i gaming

Zobacz całą kategorię „Internet i gaming” →

Źródła

Najczęstsze pytania

Co znaczy „buff”?
'Buff' to wzmocnienie czegoś w grze — przeciwieństwo nerfa; też chwilowy bonus do statystyk. Gdy coś 'dostało buffa', stało się mocniejsze. 'Buff' to też tymczasowe wzmocnienie postaci. Żargon graczy.
Skąd się wzięło słowo „buff”?
Z angielskiego 'to buff' (podkręcić, wypolerować). Żargon graczy.
Jak inne pokolenia nazywały „buff”?
boomer: wzmocnienie; gen-x: podkręcenie; millenials: wzmocnili, buff

Treść generowana z pomocą AI · aktualizacja 2026-06-28