highkey
/haj-ki/ OKOtwarcie, wyraźnie, bardzo — przeciwieństwo 'lowkey'.
Tłumaczenie dla rodzica
'Highkey' to 'mówię to wprost, na głos'. 'Highkey to uwielbiam' = 'naprawdę bardzo to lubię i się tego nie wstydzę'.
Przykład użycia
„Highkey nie mogę się doczekać wakacji.”
Skąd się wzięło
Antonim 'low-key'; rozpowszechnione równolegle ~2017.
Szerzej
Highkey podkreśla szczerość i intensywność — coś, do czego przyznajemy się bez skrępowania. Stanowi parę z lowkey; oba wtrącenia służą do dawkowania tego, jak mocno coś czujemy.
Jak nazywały to inne pokolenia
- boomerpowiem wprost
- gen-xotwarcie mówiąc
- millenialsserio bardzo
Konteksty
- rozmowy
- emocje
- internet
Powiązane hasła
To samo przez pokolenia
Jak to samo nazywały kolejne pokolenia — w słowniku pokoleń:
Więcej z kategorii: Slang Gen Z
Źródła
- Sygnał: RSS / trendy PL (wzrost popularności frazy)
Najczęstsze pytania
- Co znaczy „highkey”?
- Otwarcie, wyraźnie, bardzo — przeciwieństwo 'lowkey'. 'Highkey' to 'mówię to wprost, na głos'. 'Highkey to uwielbiam' = 'naprawdę bardzo to lubię i się tego nie wstydzę'.
- Skąd się wzięło słowo „highkey”?
- Antonim 'low-key'; rozpowszechnione równolegle ~2017.
- Jak inne pokolenia nazywały „highkey”?
- boomer: powiem wprost; gen-x: otwarcie mówiąc; millenials: serio bardzo
Treść generowana z pomocą AI · aktualizacja 2026-06-26