crash out

Uwaga

Crash out to gwałtowny wybuch emocji i utrata kontroli nad sobą.

Tłumaczenie dla rodzica

„Crash out” to nagłe załamanie albo wybuch — ktoś nie wytrzymuje i reaguje impulsywnie. Czasem warto wtedy pogadać i ostudzić emocje.

Przykład użycia

„Prawie zrobiłem crash out, jak to usłyszałem.”

Skąd się wzięło

Amerykański slang „crash out” (odpłynąć, wybuchnąć), spopularyzowany w sieci.

Szerzej

Crash out opisuje moment, gdy emocje biorą górę — od płaczu po wybuch złości. Najczęściej to przesada dla efektu, ale bywa sygnałem realnego przeciążenia.

Konteksty

Powiązane hasła

Więcej z kategorii: Slang Gen Z

Zobacz całą kategorię „Slang Gen Z” →

Źródła

Najczęstsze pytania

Co znaczy „crash out”?
Crash out to gwałtowny wybuch emocji i utrata kontroli nad sobą. „Crash out” to nagłe załamanie albo wybuch — ktoś nie wytrzymuje i reaguje impulsywnie. Czasem warto wtedy pogadać i ostudzić emocje.
Skąd się wzięło słowo „crash out”?
Amerykański slang „crash out” (odpłynąć, wybuchnąć), spopularyzowany w sieci.

Treść generowana z pomocą AI · aktualizacja 2026-06-30