clapback
/klapbak/ OK'Clapback' to ostra, błyskotliwa riposta — celna odpowiedź komuś, kto zaczepił lub skrytykował.
Tłumaczenie dla rodzica
Gdy dziecko mówi o 'clapbacku', chodzi o cięty, dobrze wymierzony rewanż słowny. Zwykle z podziwem.
Przykład użycia
„Skrytykowali jej zdjęcie, a ona dała taki clapback, że zamilkli.”
Skąd się wzięło
Z angielskiego 'clap back' (odbić, odpowiedzieć). Slang internetowy.
Szerzej
clapback to mocna, błyskotliwa odpowiedź na zaczepkę albo hejt — riposta, która ‘zamyka temat’. Ceniona za spryt i celność.
Jak nazywały to inne pokolenia
- boomercięta riposta
- gen-xodszczeknąć się z klasą
- millenialscelna odpowiedź
Konteksty
- internet
- humor
Powiązane hasła
Więcej z kategorii: Slang Gen Z
Źródła
- Sygnał: RSS / trendy PL (obecność i wzrost popularności frazy)
Najczęstsze pytania
- Co znaczy „clapback”?
- 'Clapback' to ostra, błyskotliwa riposta — celna odpowiedź komuś, kto zaczepił lub skrytykował. Gdy dziecko mówi o 'clapbacku', chodzi o cięty, dobrze wymierzony rewanż słowny. Zwykle z podziwem.
- Skąd się wzięło słowo „clapback”?
- Z angielskiego 'clap back' (odbić, odpowiedzieć). Slang internetowy.
- Jak inne pokolenia nazywały „clapback”?
- boomer: cięta riposta; gen-x: odszczeknąć się z klasą; millenials: celna odpowiedź
Treść generowana z pomocą AI · aktualizacja 2026-06-28