Jak inne pokolenia nazywały „savage”?

boomer: ostry zawodnik; gen-x: bezlitosny; millenials: bezkompromisowy

savage

/sawydż/ OK

Bezlitosny, ostry — o ciętej ripoście albo odważnym zachowaniu.

Tłumaczenie dla rodzica

'Savage' to 'bezlitosny, ostry' — pochwała dla kogoś, kto powiedział coś brutalnie szczerego albo zrobił coś odważnego.

Przykład użycia

„Odpowiedziała nauczycielowi tak celnie, że savage.”

Skąd się wzięło

Z angielskiego 'savage' (dziki, bezwzględny); slang o ciętości.

Szerzej

Savage to komplement za bezlitosną szczerość albo odwagę — najczęściej o ciętej, celnej ripoście. ‘That’s savage’ znaczy ‘ale mocne (i robi wrażenie)’.

Jak nazywały to inne pokolenia

boomerostry zawodnik
gen-xbezlitosny
millenialsbezkompromisowy

Konteksty

humor
internet
szkoła

Powiązane hasła

Więcej z kategorii: Slang Gen Z

Zobacz całą kategorię „Slang Gen Z” →

Źródła

Sygnał: RSS / trendy PL (wzrost popularności frazy)

Najczęstsze pytania

Co znaczy „savage”?: Bezlitosny, ostry — o ciętej ripoście albo odważnym zachowaniu. 'Savage' to 'bezlitosny, ostry' — pochwała dla kogoś, kto powiedział coś brutalnie szczerego albo zrobił coś odważnego.
Skąd się wzięło słowo „savage”?: Z angielskiego 'savage' (dziki, bezwzględny); slang o ciętości.
Jak inne pokolenia nazywały „savage”?: boomer: ostry zawodnik; gen-x: bezlitosny; millenials: bezkompromisowy

Treść generowana z pomocą AI · aktualizacja 2026-06-26