wymiatać

OK

Być w czymś świetnym, dominować — 'on wymiata'.

Tłumaczenie dla młodego

'Wymiatać' znaczy 'być w czymś bardzo dobrym, dominować'. 'On wymiata na gitarze'. Dziś młodzi powiedzą 'goated' albo 'ate'.

Przykład użycia

„Ona wymiata z matmy, zawsze ma szóstki.”

Skąd się wzięło

Potoczne, od 'wymiatać' (sprzątać); przenośnie 'sprzątać konkurencję'.

Szerzej

Wymiatać to być w czymś znakomitym i deklasować innych. ‘On wymiata’ = ‘jest mistrzem’. Dzisiejsze odpowiedniki to ‘goated’ i ‘ate’.

Jak nazywały to inne pokolenia

boomerbyć asem
gen-xwymiatać
gen-zgoated, ate

Konteksty

pochwała
lata-90

Powiązane hasła

To samo przez pokolenia

Jak to samo nazywały kolejne pokolenia — w słowniku pokoleń:

mistrz / najlepszy

Więcej z kategorii: Lata 90.

Zobacz całą kategorię „Lata 90.” →

Źródła

Sygnał: RSS / trendy PL (wzrost popularności frazy)

Najczęstsze pytania

Co znaczy „wymiatać”?: Być w czymś świetnym, dominować — 'on wymiata'. 'Wymiatać' znaczy 'być w czymś bardzo dobrym, dominować'. 'On wymiata na gitarze'. Dziś młodzi powiedzą 'goated' albo 'ate'.
Skąd się wzięło słowo „wymiatać”?: Potoczne, od 'wymiatać' (sprzątać); przenośnie 'sprzątać konkurencję'.
Jak inne pokolenia nazywały „wymiatać”?: boomer: być asem; gen-x: wymiatać; gen-z: goated, ate

Treść generowana z pomocą AI · aktualizacja 2026-06-26