Co znaczy „kaszana”?

Kaszana to w slangu coś kiepskiego, nieudanego, słabego — 'totalna kaszana'. Gdy coś jest 'kaszana', znaczy 'słabizna, porażka'. Dziś młodzi powiedzą 'mid' albo 'flop'.

kaszana

Kaszana to w slangu coś kiepskiego, nieudanego, słabego — 'totalna kaszana'.

Tłumaczenie dla młodego

Gdy coś jest 'kaszana', znaczy 'słabizna, porażka'. Dziś młodzi powiedzą 'mid' albo 'flop'.

Przykład użycia

„Ten film to kaszana, szkoda czasu.”

Skąd się wzięło

Slang lat 90; od kaszanki — coś marnego, byle jakiego.

Szerzej

Kaszana (od wędliny) to dosadne określenie czegoś nieudanego. Przeciwieństwo ‘wypasu’. ‘Ale kaszana’ znaczy ‘ale słabo’.

Powiązane hasła

Więcej z kategorii: Lata 90.

Zobacz całą kategorię „Lata 90.” →

Źródła

Sygnał: RSS / archiwa PRL i lat 90 (realia epoki — sygnał, opis od zera)

Najczęstsze pytania

Co znaczy „kaszana”?: Kaszana to w slangu coś kiepskiego, nieudanego, słabego — 'totalna kaszana'. Gdy coś jest 'kaszana', znaczy 'słabizna, porażka'. Dziś młodzi powiedzą 'mid' albo 'flop'.
Skąd się wzięło słowo „kaszana”?: Slang lat 90; od kaszanki — coś marnego, byle jakiego.

Treść generowana z pomocą AI · aktualizacja 2026-06-28