wiocha
OKWiocha to obciach, wstyd, coś żenującego (a dosłownie: wieś).
Tłumaczenie dla młodego
„Wiocha” to obciach, coś niemodnego i wstydliwego. Dosłownie znaczy „wieś”, ale w slangu — kompromitacja.
Przykład użycia
„Przyjść w tym na imprezę to wiocha.”
Skąd się wzięło
Zdrobnienie od „wieś”, przenośnie o czymś zacofanym, obciachowym.
Szerzej
Wiocha to dawny odpowiednik dzisiejszego „obciachu” czy „siary”. Bywa krzywdząca wobec wsi, ale w slangu oznacza po prostu wstyd.
Konteksty
- ocena
- humor
Więcej z kategorii: Slang PRL
Źródła
- Sygnał: backlog /baza (sygnał istnienia hasła) (definicja napisana od zera)
Najczęstsze pytania
- Co znaczy „wiocha”?
- Wiocha to obciach, wstyd, coś żenującego (a dosłownie: wieś). „Wiocha” to obciach, coś niemodnego i wstydliwego. Dosłownie znaczy „wieś”, ale w slangu — kompromitacja.
- Skąd się wzięło słowo „wiocha”?
- Zdrobnienie od „wieś”, przenośnie o czymś zacofanym, obciachowym.
Treść generowana z pomocą AI · aktualizacja 2026-06-30