touch grass

/tacz gras/ OK

'Dotknij trawy' — wyjdź z internetu, odpocznij od ekranu.

Tłumaczenie dla rodzica

'Touch grass' to żartobliwa rada: 'oderwij się od telefonu, wyjdź na dwór'. Mówi się tak komuś zbyt wkręconemu w internet.

Przykład użycia

„Siedzisz nad tym forum od rana. Idź touch grass.”

Skąd się wzięło

Internetowa zachęta, by dosłownie 'dotknąć trawy' — czyli wyjść z sieci do realnego świata.

Szerzej

Touch grass (dosł. ‘dotknij trawy’) to żartobliwe przypomnienie, by odejść od ekranu i wrócić do realnego życia. Mówi się tak komuś, kto zbyt mocno wsiąka w internetowe spory. Pokrewne ‘brainrot’.

Jak nazywały to inne pokolenia

Konteksty

Powiązane hasła

Źródła

Treść generowana z pomocą AI · aktualizacja 2026-06-26