sheesh
/sziiisz/ OK'Sheesh' to okrzyk podziwu albo zaskoczenia — coś jak 'ojejku, robi wrażenie!'.
Tłumaczenie dla rodzica
Gdy dziecko mówi 'sheesh', jest pod wrażeniem czegoś imponującego. Zwykle pozytywne.
Przykład użycia
„Sheesh, ależ ty masz wyniki w tym semestrze!”
Skąd się wzięło
Z angielskiego wykrzyknika 'sheesh' (rety!); spopularyzowany na TikToku ~2021.
Szerzej
sheesh wyraża podziw, często przeciągane (‘sheeeesh’). Bywa też reakcją na coś przesadnego. Towarzyszy mu czasem gest zakrywania oczu z mema.
Jak nazywały to inne pokolenia
- boomerno proszę!
- gen-xale jaja!
- millenialsłoo, mocne!
Konteksty
- internet
- humor
Powiązane hasła
Więcej z kategorii: Slang Gen Z
Źródła
- Sygnał: RSS / trendy PL (obecność i wzrost popularności frazy)
Najczęstsze pytania
- Co znaczy „sheesh”?
- 'Sheesh' to okrzyk podziwu albo zaskoczenia — coś jak 'ojejku, robi wrażenie!'. Gdy dziecko mówi 'sheesh', jest pod wrażeniem czegoś imponującego. Zwykle pozytywne.
- Skąd się wzięło słowo „sheesh”?
- Z angielskiego wykrzyknika 'sheesh' (rety!); spopularyzowany na TikToku ~2021.
- Jak inne pokolenia nazywały „sheesh”?
- boomer: no proszę!; gen-x: ale jaja!; millenials: łoo, mocne!
Treść generowana z pomocą AI · aktualizacja 2026-06-28