plug

/plag/ Alarm

Osoba 'od załatwiania' towaru — w tym, niestety, także substancji.

Tłumaczenie dla rodzica

UWAGA: 'plug' to ktoś, kto coś 'załatwia/dostarcza'. Bywa niewinne (np. 'plug' od tanich ubrań), ale w kontekście używek oznacza dilera. Warto dopytać o kontekst.

Przykład użycia

„Znam plug na bilety w dobrej cenie.”

Skąd się wzięło

Z amerykańskiego slangu; 'plug' = kontakt/źródło, także w kontekście narkotyków.

Szerzej

Plug to osoba, która coś ‘załatwia’ albo dostarcza. W wielu kontekstach jest niewinne (tani sprzęt, bilety, ubrania), ale w kontekście używek oznacza dilera. To hasło ma poziom alarm i przeszło ręczny przegląd — celem jest, by rodzic rozpoznał słowo i spokojnie dopytał o kontekst, w jakim dziecko go używa.

Jak nazywały to inne pokolenia

Konteksty

Powiązane hasła

Źródła

Treść generowana z pomocą AI, zweryfikowana · aktualizacja 2026-06-26