nonchalant

OK

Nonchalant to bycie wyluzowanym i obojętnym — często na pokaz.

Tłumaczenie dla rodzica

„Być nonchalant” to nie okazywać przejęcia, zachować chłodny luz. Wśród młodych to modna, pożądana postawa.

Przykład użycia

„Trzymaj się nonchalant, nie pokazuj, że ci zależy.”

Skąd się wzięło

Z francuskiego/angielskiego „nonchalant” (niefrasobliwy), w slangu jako ideał wyluzowania.

Szerzej

Nonchalant to dziś cała estetyka spokoju i dystansu — zwłaszcza w relacjach, gdzie „bycie nonchalant” oznacza nieokazywanie zbytniego zaangażowania.

Jak nazywały to inne pokolenia

Konteksty

Więcej z kategorii: Slang Gen Z

Zobacz całą kategorię „Slang Gen Z” →

Źródła

Najczęstsze pytania

Co znaczy „nonchalant”?
Nonchalant to bycie wyluzowanym i obojętnym — często na pokaz. „Być nonchalant” to nie okazywać przejęcia, zachować chłodny luz. Wśród młodych to modna, pożądana postawa.
Skąd się wzięło słowo „nonchalant”?
Z francuskiego/angielskiego „nonchalant” (niefrasobliwy), w slangu jako ideał wyluzowania.
Jak inne pokolenia nazywały „nonchalant”?
boomer: trzymać fason; gen-x: być na luzie; millenials: grać cool

Treść generowana z pomocą AI · aktualizacja 2026-06-30