ni z gruszki ni z pietruszki

OK

Ni z gruszki ni z pietruszki to „nagle, bez powodu, ni stąd ni zowąd”.

Tłumaczenie dla młodego

To powiedzenie o czymś, co pojawia się znienacka i bez sensu — „ni stąd, ni zowąd”.

Przykład użycia

„Ni z gruszki ni z pietruszki zaczął krzyczeć.”

Skąd się wzięło

Rymowane powiedzenie ludowe o braku związku przyczynowego.

Szerzej

Ni z gruszki ni z pietruszki barwnie oddaje coś nielogicznego i nagłego. Dzisiejsza młodzież powiedziałaby „random”.

Konteksty

Więcej z kategorii: Powiedzonka

Zobacz całą kategorię „Powiedzonka” →

Źródła

Najczęstsze pytania

Co znaczy „ni z gruszki ni z pietruszki”?
Ni z gruszki ni z pietruszki to „nagle, bez powodu, ni stąd ni zowąd”. To powiedzenie o czymś, co pojawia się znienacka i bez sensu — „ni stąd, ni zowąd”.
Skąd się wzięło słowo „ni z gruszki ni z pietruszki”?
Rymowane powiedzenie ludowe o braku związku przyczynowego.

Treść generowana z pomocą AI · aktualizacja 2026-06-30