co by nie było
OKCo by nie było to „mimo wszystko, niezależnie od okoliczności”.
Tłumaczenie dla młodego
„Co by nie było” znaczy „bez względu na to, co się stanie / mimo wszystko”.
Przykład użycia
„Co by nie było, jesteśmy rodziną.”
Skąd się wzięło
Utrwalony zwrot podkreślający trwałość mimo przeciwności.
Szerzej
Co by nie było akcentuje wierność zasadzie mimo trudności. Wyraża stałość — „choćby nie wiem co”.
Konteksty
- rozmowa
Więcej z kategorii: Powiedzonka
Źródła
- Sygnał: backlog /baza (sygnał istnienia hasła) (definicja napisana od zera)
Najczęstsze pytania
- Co znaczy „co by nie było”?
- Co by nie było to „mimo wszystko, niezależnie od okoliczności”. „Co by nie było” znaczy „bez względu na to, co się stanie / mimo wszystko”.
- Skąd się wzięło słowo „co by nie było”?
- Utrwalony zwrot podkreślający trwałość mimo przeciwności.
Treść generowana z pomocą AI · aktualizacja 2026-06-30