Tej to wielkopolska (poznańska) partykuła wzmacniająca wypowiedź, jak „no!”. „No tej!” to poznański okrzyk zdziwienia lub potwierdzenia — coś jak „o rany!” albo „no nie!”. Dorzuca się je też na końcu zdania.

tej

Tej to wielkopolska (poznańska) partykuła wzmacniająca wypowiedź, jak „no!”.

Tłumaczenie dla młodego

„No tej!” to poznański okrzyk zdziwienia lub potwierdzenia — coś jak „o rany!” albo „no nie!”. Dorzuca się je też na końcu zdania.

Przykład użycia

„No i co ty na to, tej?”

Skąd się wzięło

Regionalizm wielkopolski; partykuła charakterystyczna dla mowy poznańskiej.

Szerzej

„Tej” to znak rozpoznawczy poznaniaków — trudne do przetłumaczenia, dodaje wypowiedzi swojskiego kolorytu.

Więcej z kategorii: Gwary i regionalizmy

Zobacz całą kategorię „Gwary i regionalizmy” →

Źródła

Sygnał: pl.wiktionary (CC BY-SA) (indeks gwary/regionalizmów — sygnał istnienia słowa)

Najczęstsze pytania

Co znaczy „tej”?: Tej to wielkopolska (poznańska) partykuła wzmacniająca wypowiedź, jak „no!”. „No tej!” to poznański okrzyk zdziwienia lub potwierdzenia — coś jak „o rany!” albo „no nie!”. Dorzuca się je też na końcu zdania.
Skąd się wzięło słowo „tej”?: Regionalizm wielkopolski; partykuła charakterystyczna dla mowy poznańskiej.

Treść generowana z pomocą AI · aktualizacja 2026-06-28