lajsnąć

OK

Lajsnąć (sobie) to pozwolić sobie na zakup, sprawić coś.

Tłumaczenie dla młodego

„Lajsnąć sobie” znaczy pozwolić sobie na coś, kupić mimo kosztu.

Przykład użycia

„Lajsnął sobie nowe auto.”

Skąd się wzięło

Gwara śląska, z niemieckiego „sich leisten” (pozwolić sobie).

Szerzej

Lajsnąć to germanizm o wydawaniu na przyjemność — „w końcu se to lajsnął” znaczy spełnił małe marzenie.

Konteksty

Więcej z kategorii: Gwary i regionalizmy

Zobacz całą kategorię „Gwary i regionalizmy” →

Źródła

Najczęstsze pytania

Co znaczy „lajsnąć”?
Lajsnąć (sobie) to pozwolić sobie na zakup, sprawić coś. „Lajsnąć sobie” znaczy pozwolić sobie na coś, kupić mimo kosztu.
Skąd się wzięło słowo „lajsnąć”?
Gwara śląska, z niemieckiego „sich leisten” (pozwolić sobie).

Treść generowana z pomocą AI · aktualizacja 2026-06-30