idk

/aj-di-kej/ OK

'I don't know' — 'nie wiem'.

Tłumaczenie dla rodzica

'idk' to po prostu 'nie wiem'. Bywa też wymijające: 'idk, zobaczymy'.

Przykład użycia

„— Idziesz jutro? — idk, zależy od pogody.”

Skąd się wzięło

Skrót od 'I don't know'; podstawowy skrót czatowy.

Szerzej

idk (od ‘I don’t know’) to jeden z najczęstszych skrótów. Poza dosłownym ‘nie wiem’ bywa wymijające albo łagodzące odmowę (‘idk, może później’).

Jak nazywały to inne pokolenia

boomernie wiem
gen-xbo ja wiem
millenialsnmsp (nie mam pojęcia)

Konteksty

czat
rozmowy

Powiązane hasła

Więcej z kategorii: Skróty

Zobacz całą kategorię „Skróty” →

Źródła

Sygnał: RSS / trendy PL (wzrost popularności frazy)

Najczęstsze pytania

Co znaczy „idk”?: 'I don't know' — 'nie wiem'. 'idk' to po prostu 'nie wiem'. Bywa też wymijające: 'idk, zobaczymy'.
Skąd się wzięło słowo „idk”?: Skrót od 'I don't know'; podstawowy skrót czatowy.
Jak inne pokolenia nazywały „idk”?: boomer: nie wiem; gen-x: bo ja wiem; millenials: nmsp (nie mam pojęcia)

Treść generowana z pomocą AI · aktualizacja 2026-06-26