borok
OKBorok to biedak, nieborak — ktoś godny współczucia.
Tłumaczenie dla młodego
„Borok” to biedaczysko, ktoś, komu się nie wiedzie — mówi się z współczuciem.
Przykład użycia
„Taki z niego borok, wszystko go się ima.”
Skąd się wzięło
Gwara śląska; odpowiednik „nieboraka”.
Szerzej
Borok niesie ciepłe współczucie, nie pogardę. To śląski krewniak literackiego „nieboraka”.
Konteksty
- śląsk
- emocje
Więcej z kategorii: Gwary i regionalizmy
Źródła
- Sygnał: backlog /baza (sygnał istnienia hasła) (definicja napisana od zera)
Najczęstsze pytania
- Co znaczy „borok”?
- Borok to biedak, nieborak — ktoś godny współczucia. „Borok” to biedaczysko, ktoś, komu się nie wiedzie — mówi się z współczuciem.
- Skąd się wzięło słowo „borok”?
- Gwara śląska; odpowiednik „nieboraka”.
Treść generowana z pomocą AI · aktualizacja 2026-06-30