coquette
/kokiet/ OK'Coquette' to dziewczęca, kokieteryjna estetyka — kokardki, koronki, pastele, romantyczny styl.
Tłumaczenie dla rodzica
Gdy dziecko mówi 'coquette', chodzi o słodki, romantyczny styl: kokardki, falbanki, pastelowe kolory. Neutralne, modowe.
Przykład użycia
„Pokój urządziła w stylu coquette, same kokardki.”
Skąd się wzięło
Z francuskiego 'coquette' (kokietka); estetyka modowa z TikToka.
Szerzej
coquette to hiperdziewczęca estetyka — kokardki (zwłaszcza!), koronki, pastele, nawiązania do romantyzmu. Jeden z mocniejszych trendów modowych ostatnich lat.
Jak nazywały to inne pokolenia
- boomerdziewczęcy, romantyczny
- gen-xsłodki styl
- millenialsgirly, romantyczny look
Konteksty
- moda
- internet
- uroda
Powiązane hasła
Więcej z kategorii: Trendy i zjawiska
Źródła
- Sygnał: RSS / trendy PL (obecność i wzrost popularności frazy)
Najczęstsze pytania
- Co znaczy „coquette”?
- 'Coquette' to dziewczęca, kokieteryjna estetyka — kokardki, koronki, pastele, romantyczny styl. Gdy dziecko mówi 'coquette', chodzi o słodki, romantyczny styl: kokardki, falbanki, pastelowe kolory. Neutralne, modowe.
- Skąd się wzięło słowo „coquette”?
- Z francuskiego 'coquette' (kokietka); estetyka modowa z TikToka.
- Jak inne pokolenia nazywały „coquette”?
- boomer: dziewczęcy, romantyczny; gen-x: słodki styl; millenials: girly, romantyczny look
Treść generowana z pomocą AI · aktualizacja 2026-06-28