Jak pokolenia mówiły: kraść / zwędzić

Przywłaszczyć cudze — slang kradzieży przez pokolenia.

  1. Prababcia i pradziadek przedwojnie
    • kraść
    • buchnąć
  2. Babcia i dziadek PRL, lata 60.–70.
    • zwędzić
    • gwizdnąć
  3. Rodzice lata 80.–90.
    • zwinąć
    • podprowadzić
  4. My 2000–2015
    • zwinąć
    • ukraść
  5. Dzieci dziś, era TikToka
    • zwinąć
    • ukraść
    • steal

Skąd te zmiany

Kradzież miała mnóstwo żartobliwych nazw: ‘buchnąć’, ‘gwizdnąć’, ‘podprowadzić’, ‘zwinąć’. To ostatnie trzyma się do dziś obok angielskiego ‘steal’.

Najczęstsze pytania

Co to znaczy „kraść / zwędzić” i jak zmieniało się przez pokolenia?
Przywłaszczyć cudze — slang kradzieży przez pokolenia.
Jak dawniej mówiło się na „kraść / zwędzić”?
kraść, buchnąć, zwędzić, gwizdnąć.
Jak młodzież mówi dziś na „kraść / zwędzić”?
zwinąć, ukraść, zwinąć, ukraść, steal.

Inne pojęcia przez pokolenia

Zobacz cały słownik pokoleń →

Treść generowana z pomocą AI · aktualizacja 2026-06-27