# understood the assignment

> 'Understood the assignment' znaczy 'spełnił oczekiwania znakomicie' — wykonał coś wzorowo.

- **Kierunek:** Zrozum młodych (Gen Z → rodzic)
- **Kategoria:** Slang Gen Z
- **Wymowa:** anderstud di asajnment
- **Tłumaczenie dla rodzica:** Gdy dziecko mówi, że ktoś 'understood the assignment', chwali go za świetne wykonanie — 'dał czadu, zrobił to idealnie'.
- **Przykład:** Jej przemówienie? Totally understood the assignment.
- **Pochodzenie:** Z angielskiego 'understood the assignment' (zrozumiał zadanie).
- **Jak mówiły pokolenia:** boomer: stanął na wysokości zadania; gen-x: zrobił robotę jak trzeba; millenials: dał radę w 100%
- **Powiązane:** ate, slay, served
- **Tagi:** internet, pochwała

**understood the assignment** to pochwała za wzorowe wykonanie — strój, występ, projekt. 'Wiedział, o co chodzi, i dowiózł'. Bliskie 'ate' i 'slay'.

Źródło: https://tlumaczpokolen.pl/slownik/understood-the-assignment