# tytka

> Tytka to gwarowe (śląskie, wielkopolskie) określenie papierowej torebki.

- **Kierunek:** Zrozum starszych (PRL → młody)
- **Kategoria:** Gwary i regionalizmy
- **Tłumaczenie dla młodego:** Gdy sprzedawca pyta o „tytkę”, chodzi o papierową torebkę na zakupy, np. na bułki.
- **Przykład:** Poproszę bułki w tytce.
- **Pochodzenie:** Z niemieckiego „Tüte” (torebka); regionalizm śląski i wielkopolski.

Tytka to klasyczny przykład germanizmu w gwarze zachodniej i południowej Polski.

Źródło: https://tlumaczpokolen.pl/slownik/tytka