# twin

> 'Twin' to czułe określenie bliskiego kumpla — 'bliźniak', ziomek, z którym jest się nierozłącznym.

- **Kierunek:** Zrozum młodych (Gen Z → rodzic)
- **Kategoria:** Slang Gen Z
- **Wymowa:** tłin
- **Tłumaczenie dla rodzica:** Gdy dziecko mówi do kolegi 'twin', traktuje go jak najbliższego przyjaciela, prawie brata. Pozytywne.
- **Przykład:** Twin, ratuj, zapomniałem zadania na jutro.
- **Pochodzenie:** Z angielskiego 'twin' (bliźniak); zwrot do bardzo bliskiego znajomego.
- **Jak mówiły pokolenia:** boomer: kompan; gen-x: ziomal; millenials: ziomek, brachu
- **Powiązane:** stan, mood
- **Tagi:** przyjaźń, internet, rozmowy

**twin** to forma zwracania się do najbliższego przyjaciela — tak bliskiego, że 'jak bliźniak'. Nie musi oznaczać podobieństwa; chodzi o zażyłość.

Źródło: https://tlumaczpokolen.pl/slownik/twin