# tuff

> Tuff to zniekształcone „tough” — w slangu znaczy „mocne, świetne”.

- **Kierunek:** Zrozum młodych (Gen Z → rodzic)
- **Kategoria:** Skróty
- **Tłumaczenie dla rodzica:** Gdy coś jest „tuff”, znaczy, że jest fajne i robi wrażenie. Bywa też ironiczne („no tuff”, czyli „trudno, twój problem”).
- **Przykład:** Ten beat jest tuff.
- **Pochodzenie:** Celowo przekręcone angielskie „tough”, popularne w komentarzach.
- **Tagi:** humor, ocena

**Tuff** to pochwała czegoś mocnego i stylowego. W innym tonie „that's tuff” bywa zbyciem czyjegoś problemu.

Źródło: https://tlumaczpokolen.pl/slownik/tuff