# spoko loko

> 'Wyluzowane, bez problemu' — rymowane, żartobliwe 'spoko'.

- **Kierunek:** Zrozum starszych (PRL → młody)
- **Kategoria:** Powiedzonka
- **Wymowa:** spo-ko lo-ko
- **Tłumaczenie dla młodego:** 'Spoko loko' to wesoła, rymowana wersja 'spoko' — 'na luzie, bez stresu'. Dziś powiesz 'wszystko gra' albo 'easy'.
- **Przykład:** — Dasz radę sam? — Spoko loko, ogarnę.
- **Pochodzenie:** Rymowane wzmocnienie 'spoko'; popularne wśród młodzieży lat 90.
- **Jak mówiły pokolenia:** gen-z: easy / wszystko gra; millenials: luzik
- **Powiązane:** spoko, git-majonez
- **Tagi:** lata-90, humor, rozmowy

**Spoko loko** to rymowane, beztroskie 'spoko' — sygnał kompletnego wyluzowania. Podobnie jak 'git majonez' pokazuje upodobanie slangu lat 90. do wesołych, rymowanych dopowiedzeń.

Źródło: https://tlumaczpokolen.pl/slownik/spoko-loko