# shook

> W szoku, zaskoczony, poruszony.

- **Kierunek:** Zrozum młodych (Gen Z → rodzic)
- **Kategoria:** Slang Gen Z
- **Wymowa:** szuk
- **Tłumaczenie dla rodzica:** 'Shook' znaczy 'w szoku, zatkało mnie'. 'I'm shook' = 'nie mogę się otrząsnąć z wrażenia'.
- **Przykład:** Zakończenie tego serialu? Jestem shook.
- **Pochodzenie:** Z angielskiego 'shaken' (wstrząśnięty); spopularyzowane w memach.
- **Jak mówiły pokolenia:** boomer: zatkało mnie; gen-x: w szoku; millenials: mega zaskoczony
- **Powiązane:** mood, vibe-check
- **Tagi:** emocje, internet, humor

**Shook** opisuje stan zaskoczenia albo poruszenia — 'aż mnie zatkało'. Często reakcja na nieoczekiwany zwrot akcji albo plotkę.

Źródło: https://tlumaczpokolen.pl/slownik/shook