# przewijanie kasety długopisem

> Rytuał nawijania luźnej taśmy z kasety z powrotem do środka — długopisem włożonym w szpulkę.

- **Kierunek:** Zrozum starszych (PRL → młody)
- **Kategoria:** Technologie retro
- **Wymowa:** prze-wi-ja-nie
- **Tłumaczenie dla młodego:** Gdy taśma z kasety się 'wyciągnęła', wkładało się długopis (np. Bic) w okrągłą szpulkę i kręciło, żeby nawinąć ją z powrotem. Oszczędzało to baterie walkmana i ratowało kasetę. Mały rytuał epoki.
- **Przykład:** Kaseta się rozwinęła, więc szybko nawinąłem ją długopisem.
- **Pochodzenie:** Praktyczny zwyczaj z epoki kaset: ręczne nawijanie taśmy szpulką pasującą do sześciokąta długopisu.
- **Jak mówiły pokolenia:** gen-z: brak odpowiednika — to czysto fizyczny rytuał, którego cyfrowa muzyka nie potrzebuje
- **Powiązane:** kaseta-magnetofonowa, walkman
- **Tagi:** lata-90, muzyka, technologia

**Przewijanie kasety długopisem** to kultowy, czysto analogowy rytuał. Sześciokątna końcówka popularnego długopisu idealnie pasowała do szpulki kasety — kręcąc nim, nawijało się luźną taśmę z powrotem do środka. Robiono to, by uratować 'wyciągniętą' taśmę i oszczędzić baterie odtwarzacza. To doświadczenie, które dla cyfrowego pokolenia nie ma żadnego odpowiednika.

Źródło: https://tlumaczpokolen.pl/slownik/przewijanie-kasety-dlugopisem