# old money

> 'Old money' to estetyka 'starych pieniędzy' — dyskretny, klasyczny luksus bez krzykliwych logo.

- **Kierunek:** Zrozum młodych (Gen Z → rodzic)
- **Kategoria:** Trendy i zjawiska
- **Wymowa:** old many
- **Tłumaczenie dla rodzica:** Gdy dziecko mówi 'old money', chodzi o styl elegancki i stonowany, kojarzony z 'odziedziczonym bogactwem' — bez ostentacji. Neutralne, modowe.
- **Przykład:** Ten stonowany płaszcz ma klimat old money.
- **Pochodzenie:** Z angielskiego 'old money' (stare, rodowe pieniądze); estetyka dyskretnego luksusu.
- **Jak mówiły pokolenia:** boomer: klasyczna elegancja; gen-x: dyskretny luksus; millenials: elegancja bez logo
- **Powiązane:** clean-girl, drip, flex
- **Tagi:** moda, internet

**old money** to przeciwieństwo krzykliwego luksusu ('new money') — klasyka, wysoka jakość, stonowane kolory, zero wielkich logo. Styl 'cichego bogactwa'.

Źródło: https://tlumaczpokolen.pl/slownik/old-money