# ngl

> 'Not gonna lie' — 'nie ukrywam', 'szczerze mówiąc'.

- **Kierunek:** Zrozum młodych (Gen Z → rodzic)
- **Kategoria:** Skróty
- **Wymowa:** en-dżi-el
- **Tłumaczenie dla rodzica:** 'ngl' to 'nie będę kłamać / szczerze mówiąc'. Zapowiada szczere, czasem niewygodne zdanie.
- **Przykład:** ngl, trochę się denerwuję przed jutrem.
- **Pochodzenie:** Skrót od 'not gonna lie'; popularny w czatach od ~2018.
- **Jak mówiły pokolenia:** boomer: prawdę mówiąc; gen-x: co tu kryć; millenials: szczerze
- **Powiązane:** tbh, fr, lowkey
- **Tagi:** czat, emocje, rozmowy

**ngl** (od 'not gonna lie') sygnalizuje szczerość — zapowiada, że za chwilę powiemy coś prosto z mostu, czasem wbrew oczekiwaniom. Bliskie znaczeniowo 'tbh' i 'lowkey'.

Źródło: https://tlumaczpokolen.pl/slownik/ngl