# maniana

> Maniana to „kiedyś, później” — z nutą odkładania na bliżej nieokreślony czas.

- **Kierunek:** Zrozum starszych (PRL → młody)
- **Kategoria:** Slang PRL
- **Tłumaczenie dla młodego:** „Maniana” znaczy „jakoś to będzie, zrobię później”. Wyraża luźne podejście do terminów.
- **Przykład:** Naprawię to jutro… albo na mananę.
- **Pochodzenie:** Z hiszpańskiego „mañana” (jutro), przyswojone żartobliwie do polszczyzny.
- **Tagi:** czas, humor

**Maniana** to filozofia „nie ma pośpiechu”. Zapożyczone z hiszpańskiego, w polskim oznacza wieczne „odłożę to na później”.

Źródło: https://tlumaczpokolen.pl/slownik/maniana