# malding

> Malding to bycie wściekłym „aż po łysinę” — mad + balding.

- **Kierunek:** Zrozum młodych (Gen Z → rodzic)
- **Kategoria:** Internet i gaming
- **Tłumaczenie dla rodzica:** „Malding” to żart o kimś tak wkurzonym w grze, że „aż łysieje” ze złości.
- **Przykład:** Przegrał i totalnie malduje.
- **Pochodzenie:** Zbitka angielskich „mad” (wściekły) i „balding” (łysiejący).
- **Tagi:** gry, emocje

**Malding** to prześmiewcze określenie frustracji gracza. Bliskie „tilt” — rozkojarzeniu ze złości.

Źródło: https://tlumaczpokolen.pl/slownik/malding