# lock in

> 'Lock in' to maksymalne skupienie się na zadaniu — 'zapięcie pasów', pełna koncentracja.

- **Kierunek:** Zrozum młodych (Gen Z → rodzic)
- **Kategoria:** Trendy i zjawiska
- **Wymowa:** lok in
- **Tłumaczenie dla rodzica:** Gdy dziecko mówi 'muszę się lock-inować' / 'lock in', zamierza ostro się skupić, np. na nauce. Pozytywne, motywacyjne.
- **Przykład:** Matura za tydzień, czas się lock in.
- **Pochodzenie:** Z angielskiego 'lock in' (zamknąć się, skupić). Slang internetowy ~2024.
- **Jak mówiły pokolenia:** boomer: wziąć się ostro do roboty; gen-x: zakasać rękawy; millenials: wejść w tryb skupienia
- **Powiązane:** grind, tryhard, main-character
- **Tagi:** nauka, internet, motywacja

**lock in** to wezwanie do pełnej koncentracji — odcięcie rozpraszaczy i ostre zabranie się do celu. Bliskie 'grindowi' (wytrwałej pracy).

Źródło: https://tlumaczpokolen.pl/slownik/lock-in