# lag

> 'Lag' to opóźnienie w grze lub aplikacji — gdy obraz albo reakcja 'ścinają się' przez słabe łącze.

- **Kierunek:** Zrozum młodych (Gen Z → rodzic)
- **Kategoria:** Internet i gaming
- **Wymowa:** lag
- **Tłumaczenie dla rodzica:** Gdy dziecko narzeka na 'laga', gra mu się zacina przez wolny internet. Frustrujące, ale techniczne.
- **Przykład:** Przegrałem przez laga, postać w ogóle nie reagowała.
- **Pochodzenie:** Z angielskiego 'lag' (opóźnienie, zwłoka). Żargon graczy.
- **Jak mówiły pokolenia:** boomer: zacinanie się; gen-x: ścinka; millenials: lagi, opóźnienie
- **Powiązane:** npc, noob, diff
- **Tagi:** gry, internet, technologia

**lag** to opóźnienie między akcją gracza a reakcją gry, zwykle przez słabe połączenie. 'Laguje' znaczy 'zacina się'. Pokrewne 'ping' (czas reakcji łącza).

Źródło: https://tlumaczpokolen.pl/slownik/lag