# kartka na cukier

> Kartka na cukier to talon reglamentujący zakup cukru w PRL.

- **Kierunek:** Zrozum starszych (PRL → młody)
- **Kategoria:** Realia PRL
- **Tłumaczenie dla młodego:** „Kartka na cukier” to przydziałowy talon — cukier, jak wiele produktów, można było kupić tylko na kartki.
- **Przykład:** Bez kartki na cukier nie sprzedali nawet kilograma.
- **Pochodzenie:** System reglamentacji wprowadzony w PRL, cukier objęto nim już w 1976 r.
- **Powiązane:** ogonek, bon-paliwowy
- **Tagi:** PRL, codzienność

**Kartka na cukier** to symbol reglamentacji — cukier był pierwszym masowo „kartkowanym” produktem, a kartki stały się codziennością lat 80.

Źródło: https://tlumaczpokolen.pl/slownik/kartka-na-cukier