# hyrny

> Hyrny to góralskie określenie kogoś dumnego, hardego, a zarazem sławnego.

- **Kierunek:** Zrozum starszych (PRL → młody)
- **Kategoria:** Gwary i regionalizmy
- **Tłumaczenie dla młodego:** Hyrny góral to taki dumny, pewny siebie, znany w okolicy — z fantazją i honorem.
- **Przykład:** Hyrny z niego góral, całe Podhale go zna.
- **Pochodzenie:** Gwara podhalańska; dumny, hardy, sławny.

Hyrny to góralska duma i hardość ujęte w jednym słowie — komplement dla człowieka z charakterem.

Źródło: https://tlumaczpokolen.pl/slownik/hyrny