# hala

> Hala to góralskie określenie wysokogórskiej łąki, na której wypasa się owce.

- **Kierunek:** Zrozum starszych (PRL → młody)
- **Kategoria:** Gwary i regionalizmy
- **Tłumaczenie dla młodego:** Hala to rozległa łąka w górach — latem pasą się tam owce pod okiem bacy.
- **Przykład:** Owce wyszły na halę zaraz po redyku.
- **Pochodzenie:** Gwara podhalańska; górska łąka wypasowa (np. Hala Gąsienicowa).

Hala to nie sala sportowa, lecz górska łąka — stąd nazwy jak „Hala Gąsienicowa” w Tatrach.

Źródło: https://tlumaczpokolen.pl/slownik/hala