# fyrtel

> Fyrtel to gwarowe (poznańskie) określenie dzielnicy, okolicy, rejonu.

- **Kierunek:** Zrozum starszych (PRL → młody)
- **Kategoria:** Gwary i regionalizmy
- **Tłumaczenie dla młodego:** Fyrtel to okolica, dzielnica — „nasz fyrtel” znaczy „nasza okolica”.
- **Przykład:** Znam tu każdy fyrtel, wychowałem się w okolicy.
- **Pochodzenie:** Gwara wielkopolska, z niemieckiego „Viertel” (dzielnica, ćwiartka).

Fyrtel to poznańskie słowo na okolicę — bliskie dzisiejszemu „rejonowi” albo „osiedlu”.

Źródło: https://tlumaczpokolen.pl/slownik/fyrtel