# era

> 'Era' to etap albo faza w życiu — 'in my ... era' znaczy 'jestem teraz na etapie...'.

- **Kierunek:** Zrozum młodych (Gen Z → rodzic)
- **Kategoria:** Slang Gen Z
- **Wymowa:** era
- **Tłumaczenie dla rodzica:** Gdy dziecko mówi, że jest 'in my ... era', opisuje swój obecny etap albo nastawienie — np. 'era nauki', 'era dbania o siebie'. Pozytywne, motywacyjne.
- **Przykład:** Teraz jestem w mojej 'study era' — ostro się uczę.
- **Pochodzenie:** Z angielskiego 'era' (epoka); spopularyzowane m.in. trasą Taylor Swift 'The Eras Tour'.
- **Jak mówiły pokolenia:** boomer: okres w życiu; gen-x: etap; millenials: faza, rozdział
- **Powiązane:** main-character, glow-up, lock-in
- **Tagi:** internet, motywacja

**era** to obecny etap albo nastawienie — 'in my soft girl era', 'in my villain era'. Sposób na nazwanie zmiany w sobie z odrobiną autoironii i mocy sprawczej.

Źródło: https://tlumaczpokolen.pl/slownik/era