# crash out

> 'Crash out' to gwałtowne emocjonalne załamanie albo wybuch — utrata panowania nad sobą ze złości lub stresu.

- **Kierunek:** Zrozum młodych (Gen Z → rodzic)
- **Kategoria:** Slang Gen Z
- **Wymowa:** krasz aut
- **Tłumaczenie dla rodzica:** Gdy dziecko mówi, że ktoś 'crashuje' / zaliczył 'crashout', opisuje silny wybuch emocji albo załamanie. Warto dopytać, czy wszystko OK.
- **Przykład:** Po tej ocenie był bliski crashoutu.
- **Pochodzenie:** Z angielskiego 'to crash out' (rozbić się, załamać). Slang internetowy ~2024.
- **Jak mówiły pokolenia:** boomer: puściły mu nerwy; gen-x: odpalił; millenials: urwał się, spsuł
- **Powiązane:** pressed, salty, cooked
- **Tagi:** emocje, internet

**crash out** opisuje moment, gdy ktoś ze stresu albo złości całkowicie traci kontrolę — robi scenę albo się załamuje. Bywa żartem, ale czasem sygnalizuje realne przeciążenie.

Źródło: https://tlumaczpokolen.pl/slownik/crashout