# ciućmok

> Ciućmok to oferma, niezdara, ślamazara.

- **Kierunek:** Zrozum starszych (PRL → młody)
- **Kategoria:** Gwary i regionalizmy
- **Tłumaczenie dla młodego:** „Ciućmok” to ktoś powolny i niezdarny — guzdrała, który się grzebie.
- **Przykład:** Nie bądź ciućmok, pospiesz się.
- **Pochodzenie:** Gwara śląska; niezdara, guzdrała.
- **Tagi:** śląsk, ocena

**Ciućmok** to śląskie, dosadne słowo na kogoś opieszałego i nieporadnego — z nutą zniecierpliwienia.

Źródło: https://tlumaczpokolen.pl/slownik/ciucmok