# ciamajda

> Ciamajda to niezdara, fajtłapa, ktoś niezgrabny.

- **Kierunek:** Zrozum starszych (PRL → młody)
- **Kategoria:** Gwary i regionalizmy
- **Tłumaczenie dla młodego:** „Ciamajda” to niezdara — ktoś powolny i niezgrabny, komu wszystko leci z rąk.
- **Przykład:** Ale ze mnie ciamajda, znowu rozlałem.
- **Pochodzenie:** Mowa potoczna; niezdara, oferma.
- **Tagi:** ocena

**Ciamajda** to pobłażliwe słowo na fajtłapę — bliskie „ofermie” i „ciapie”.

Źródło: https://tlumaczpokolen.pl/slownik/ciamajda