# bumelant

> Bumelant to dawne określenie obijającego się pracownika, lenia.

- **Kierunek:** Zrozum starszych (PRL → młody)
- **Kategoria:** Gwary i regionalizmy
- **Tłumaczenie dla młodego:** Bumelant to ktoś, kto unika pracy, „bumeluje” — szczególnie piętnowane w czasach PRL-u.
- **Przykład:** W zakładzie nie tolerowano bumelantów.
- **Pochodzenie:** Z niemieckiego „bummeln” (próżnować); popularne zwłaszcza w PRL-u.

„Walka z bumelanctwem” to był stały temat propagandy PRL-u — bumelant był wrogiem socjalistycznej pracy.

Źródło: https://tlumaczpokolen.pl/slownik/bumelant