# bon towarowy

> Zastępczy 'pieniądz' Pewexu — bony, którymi płacono zamiast obcej waluty.

- **Kierunek:** Zrozum starszych (PRL → młody)
- **Kategoria:** Realia PRL
- **Wymowa:** bon to-wa-ro-wy
- **Tłumaczenie dla młodego:** Bony towarowe to były takie zastępcze 'dolary' — talony banku PKO, którymi płaciło się w Pewexie zamiast gotówki walutowej. Kto miał bony, miał dostęp do zachodnich towarów.
- **Przykład:** Dostał bony towarowe od rodziny z zagranicy i kupił sprzęt w Pewexie.
- **Pochodzenie:** Realium PRL: bony towarowe Banku PKO jako legalny środek płatniczy w sklepach za waluty.
- **Jak mówiły pokolenia:** gen-z: voucher/bon — ale na cały 'lepszy' asortyment niedostępny inaczej
- **Powiązane:** pewex, cinkciarz, kartki
- **Tagi:** prl, pieniadze, zakupy

**Bon towarowy** to wydawany przez Bank PKO substytut obcej waluty, którym legalnie płacono w Pewexie. Bony często trafiały do Polaków od rodziny pracującej za granicą. Posiadanie bonów oznaczało dostęp do towarów niedostępnych w zwykłym handlu.

Źródło: https://tlumaczpokolen.pl/slownik/bon-towarowy