# bez dwóch zdań

> Bez dwóch zdań to „na pewno, bezdyskusyjnie, oczywiście”.

- **Kierunek:** Zrozum starszych (PRL → młody)
- **Kategoria:** Powiedzonka
- **Tłumaczenie dla młodego:** „Bez dwóch zdań” znaczy, że coś jest pewne i nie ma o czym dyskutować.
- **Przykład:** Bez dwóch zdań, trzeba mu pomóc.
- **Pochodzenie:** Utrwalone powiedzenie; „nie ma dwóch zdań” — brak wątpliwości.
- **Tagi:** rozmowa

**Bez dwóch zdań** ucina dyskusję: sprawa jest jasna. Bliskie dzisiejszemu „sto procent” czy „jasna sprawa”.

Źródło: https://tlumaczpokolen.pl/slownik/bez-dwoch-zdan